Sumario Año 2012, Número 37 Escribir / Pintar: la Primera Guerra Mundial como un acto complejo de representación Vita Fortunati Transcodificación intermedial y traducción: el soneto de Carlos Pellicer al pintor Best Maugard Susana Romano Sued Traducción multilingüe en Hispanoamérica colonial: un posible contexto para el estudio de Felipe Guaman Poma de Ayala
Boletín de Literatura Comparada 2011
Sumario Año 2011, Número 36 El imaginario de los receptores y la construcción de los relatos de viajes. Entre embajadores medievales y corresponsales postmodernos Sofía M. Carrizo Rueda Clichés, penumbras e intuiciones: el testimonio literario de viajeros argentinos a Egipto (1850-1930) Axel Gasquet Borges y los 47 ronines: apuntes sobre la relación del autor con la cultura japonesa Lila Bujaldón
Acta Académica 57
Sumario Foro Nacional Ciencia, conciencia, paciencia y experiencia: No pretender hacer del adicto lo que nuestros ideales imponen William Ramírez-Salas Participación de la UACA en la Reunión Mundial de la Asociación de Educadores Médicos (AMEE) Francisco Echeverría- Batalla El maestro en las sombras… esbozo biográfico de Juan Portuguez Leoncio Jiménez-Morales Foro Latinoamericano
Acta Académica 56
Sumario Foro Nacional La transferencia: concepto clave en el Psicoanálisis para el trabajo en la clínica William Ramírez-Salas Foro Latinoamericano El crédito documentario: nueva garantía mobiliaria en el medio José Rivera-Varela Considerandos para una moratoria a la liberación al ambiente de organismos transgénicos (de la A a la Z) Jaime E. García-G.
Acta Académica 55
Sumario Foro Nacional ¿Qué, cómo y con qué enseñamos?: Preguntas que deberíamos hacernos los maestros William Ramírez-Salas Foro Latinoamericano Pruebas de aceptación en equipo de radiografía digital directo en el servicio de radiología del Hospital San Juan de Dios Luis Pablo Arce-Corrales Acta Filosófica La intersubjetividad según Nédoncelle